Tag Archives: mihai dinu gheorghiu iasi

Luna Francofoniei la Iasi: Magda Jeanreanaud isi lanseaza cel mai nou studiu despre traductologie (15 martie 2013)

luna francofoniei lansare de carte magda jeanrenaud„Pe langa exemplificarile din germana, rusa si engleza, studiul Magdei Jeanrenaud se concentreaza pe limba romana si pe anumite opere de referinta ale literaturii romane moderne si contemporane, in relatia acestora cu traducerile lor in limba franceza. Prin grija autoarei de a analiza toate aspectele trecerii dintr-o anumita limba intr-alta, studiul are o valoare exemplara pentru numeroase alte cazuri de transfer, prin care se pot pune in oglinda oricat de multe limbi.” (Claude Hagège, Collège de France)

Vineri, 15 martie, 17.00
Institutul francez Iasi, Sala „B. Fondane”
In prezenta autoarei
Invitati: Mihai Dinu Gheorghiu si Dan Lungu
Eveniment organizat in parteneriat cu Editura EST si Universitatea „ Alexandru Ioan Cuza ”, in cadrul Lunii Francofoniei